molestar - definizione. Che cos'è molestar
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

Cosa (chi) è molestar - definizione

No Molestar (FOX); No Molestar! (FOX); No Molestar! (Fox); ¡No molestar! (Fox); ¡No molestar! (Star Channel)

molestar      
verbo trans.
Causar molestia. Se utiliza también como pronominal
molestar      
Sinónimos
verbo
2) marear: marear, roer, apestar, ponerse, anegar, atenazar, bruñir, corromper, hacer perder la calma, dar guerra, poner nervioso, no dejar en paz, dar la lata, meterse con
4) martirizar: martirizar, crucificar, torear, zarandear, acribillar, achicharrar, asar, quemar, freír, desacomodar, dar jaqueca, hacer la barba, traer a mal traer, consumir la paciencia
7) insistir: insistir, porfiar, pedir
Antónimos
verbo
2) tranquilizar: tranquilizar, apaciguar, serenar
4) animar: animar, estimular, mover
Palabras Relacionadas
molestar      
molestar (del lat. "molestare")
1 tr. Perturbar el bienestar o la tranquilidad de alguien causando una impresión desagradable en sus sentidos u obligándole a un esfuerzo físico, de atención o de otra clase, en contra de su gusto o voluntad: "Me molesta el olor de aceite frito. La ropa tendida molesta a la vista. Le molestan las visitas. Molestan al público haciéndole ir de una ventanilla a otra". Causar un *disgusto no grave: "Me molesta tener que repetir las cosas tantas veces".
2 ("para, en") No dejar a alguien hacer lo que desea o tiene que hacer: "Las mangas me molestan para trabajar. Los niños le molestan para estudiar. Todos los días me molestan en la siesta". Estorbar, incomodar, perturbar.
3 Causar *dolor no muy intenso: "Me molesta esta muela".
4 tr. y prnl. *Ofender[se], no gravemente, por ejemplo con [o por] una muestra de desconsideración o una falta de cortesía: "Le molestó que le exigieran recibo".
5 prnl. Tomarse cierto trabajo o molestia: "No se moleste usted en venir; yo iré a su casa".
. Catálogo
*Abrumar, aburrir, achicharrar, acosar, acribillar, agobiar, agravecer, alobar, amohinar, amolar, anegar, apestar, aporrarse, apurar, asaetear, ser un asco, *asediar, asenderear, asicar, aspar, asurar, *atormentar, dar la barrila, brear, cabrear, hacer perder la calma, dar o [meter] caña, dar la castaña, tocar la china, chinchar, chingar, chivar, tener *cojones, dar la coña, dar el coñazo, crucificar, derretir, desasosegar, desazonar, descoyuntar, *disgustar, embocar, embromar, empachar, empalagar, encajar, enchilar, estar encima, encocorar, encrespar, endosar, enfadar, engorrar, enguerar, espetar, estomagar, estorbar, *exasperar, *excitar, *fastidiar, fatigar, fregar, freír, tener frito, dar en la gracia de, dar guerra, hartar, hastiar, hostigar, impacientar, importunar, hacerse [o ponerse] inaguantable, incomodar, infernar, inquietar, hacerse [o ponerse] insoportable, jacarear, jaquear, dar jaqueca, jeringar, joder [la marrana], jorobar, largar, dar la lata, majaderear, majar, marear, meterse con, mimbrar[se], mortificar, mosconear, ser una muerte, dar la murga, poner nervioso, hacerse odioso, acabar con [consumir, hacer perder, probar o poner a prueba] la paciencia, dar la paliza, no dejar en paz, hacer penitencia, perseguir, perturbar, pinchar, potrear, provocar, putear, quemar, traer al redopelo, reventar, dejarse [o hacerse] sentir, no dejar a sol ni a sombra, dar la tabarra, tarazar, dar o [meter] tralla, torear, traer a mal traer, dar la vara, no dejar vivir, volcar, *zaherir, zarandear. Desacomodado, desazonado, fastidiado, molesto, molestoso. Broma, cabronada, calandraca, calilla, cancán, cansera, cargancia, china, chinchorrería, corma, coña, coñazo, cuña, descomodidad, desconveniencia, dificultad, disconveniencia, droga, embarazo, enfado, engorro, estorbo, fatigación, friega, gabarro, gaita, gajes del oficio, ganga, gurrumina, herejía, hueso, *impertinencia, incomodidad, incomodo, inconveniencia, incumbencia, indiscreción, jácara, jeringa, lacería, lata, lavativa, machaca, marrón, mocho, mochuelo, molestia, molienda, monserga, murga, pegueta, pejiguera, penitencia, pensión, *pesadez, pesadumbre, pijotada, pijotería, potro, sobrecarga, sobrehueso, tabarra, tabarrera, tequio, trabajo, vaina, verdugo. *Aguafiestas, ahuizote, cancanoso, cataplasma, embeleco, espantanublados, gamberro, maza, mazacote, mazo, molino, mosca, moscón, pegote, plomo, plosma, postema, puñetero, sinapismo, sobón, verruga. Condenado, *desagradable, dichoso, endemoniado, endiablado, endino, espeso, grave, hediondo, siempre igual, *impertinente, importuno, imposible, inacabable, inaguantable, indino, inoportuno, insoportable, insufrible, interminable, intolerable, malaje, maldito, matante, monótono, mortal, odioso, pegajoso, pesado, premioso, recondenado, repajolero. De los cojones. Estar [o sentarse] en el banco de la paciencia. Armarse [o cargarse] de paciencia. ¡Anda!, para que te chinches, ¡chúpate esa!, para que te empapes, para que te enteres, para que te fastidies, ¡fíjate!, ¡pápate esa!, para que rabies, para que lo sepas, para que veas. ¡Vaya una broma!, ¡caramba con...!, ¡caray!, ¡pues estamos bien! Hacer gracia de. *Disgustar. *Enfadar. *Exasperar, *Excitar. *Fastidiar. *Indigno. *Zaherir.

Wikipedia

¡No molestar!

¡No molestar! es un bloque de programación nocturno de origen latinoamericano, emitido por Star Channel (anteriormente conocido como Fox Channel y abreviado como Fox). Su programación se basa mayoritariamente en la animación para adultos, siendo Los Simpson la animación más longeva y duradera del bloque.

Entre 2007 y 2011, ¡No molestar! también se emitió por el canal FX.

Esempi dal corpus di testo per molestar
1. Vejar es maltratar, molestar, perseguir, perjudicar o hacer padecer.
2. "No quiero molestar ni perjudicar a nadie", ha asegurado el italo-brasileño.
3. Quiero decirles que no tengo el más mínimo ánimo de molestar a nadie", ha explicado.
4. Maragall apostó por "molestar a Espańa y dejar que nos moleste, transformarla y que nos transforme".
5. Ahora la corrección se pedía del otro lado, para no molestar al Presidente.
Che cos'è molestar - definizione